Après une récolte de pommes de terre difficile, les défis ne sont pas terminés pour de nombreux agriculteurs. Travailler avec de nouveaux inhibiteurs de germination n'est pas facile. Les fêtes sont déjà très gourmandes en germes. Les mesures d'urgence coûtent cher aux producteurs. Ce n'est que le début des problèmes.