La mise en œuvre du programme d'action de la sixième directive sur les nitrates fait l'objet d'âpres négociations en coulisses entre les représentants des agriculteurs, le ministère des affaires économiques, les offices des eaux et les organisations environnementales.
Il devrait y avoir de la clarté en septembre et les détails seront discutés à la Chambre des représentants. Jaap van Wenum de LTO Nederland explique où en est la mise en œuvre et quels sont encore les points de divergence.