Là où l'Europe du Sud souffre d'une chaleur extrême, l'été aux Pays-Bas ne veut pas vraiment se déchaîner. En fait, le météorologue Robert de Vries s'y attend : la semaine prochaine sera fraîche et changeante. Les agriculteurs occupés à la récolte ou à d'autres travaux agricoles ont été prévenus.