L'hiver météorologique touche à sa fin, alors le météorologue Robert de Vries commence sa première mise à jour météo pour Boerenbusiness de la nouvelle année. Les beaux jours arrivent, mais en ce moment il fait plus froid. Mais devrons-nous faire face à un mois de mars trop froid en raison du réchauffement important de la stratosphère au-dessus du pôle Nord ?