Le feu s'éteint dans le commerce de l'oignon. Il ne reste plus beaucoup de bons oignons et les transformateurs prennent le temps de faire la maintenance. La météo s'avère favorable pour les plants d'oignons. Il y a suffisamment d'humidité (ou trop) et la température est modérée. Les oignons poussent tout simplement vite.